Herzlich Willkommen!

Bienvenue. Welcome. Bienvenidos. Hosgeldiniz. Benvenuti. Üdvözöljük.

Am 7. und 8. September 2018 war es wieder soweit und  Pflasterzauber verwandelte die Hildesheimer Innenstadt in einen Schauplatz Internationaler Straßenkünste. Große und kleine Zuschauerinnen und Zuschauer haben beeindruckende, humorvolle, musikalische, hintersinnige und manchmal verrückte Darbietungen erlebt.

Pflasterzauber belebt die Innenstadt Hildesheims jedes Jahr wieder auf eine ganz besondere Art und Weise. Nicht nur die Artisten und Künstlerinnen tragen zu einer außergewöhnlichen Atmosphäre bei, sondern auch das Publikum sorgt für eine euphorische Stimmung!

Das nächste Mal wird Pflasterzauber am 30. und 31. August 2019 stattfinden!

 

Pflasterzauber Hildesheim

Pflasterzauber lebt von verschiedensten Darbietungen nationaler und internationaler Künstlerinnen und Künstlern. Bereits seit 2008 verzaubert das größte Festival für Straßenkünste Niedersachsens jedes Jahr am ersten Septemberwochenende mehrere tausend Besucherinnen und Besucher. Die zweitägige Open-Air-Veranstaltung begeistert durch liebe- und fantasievolle, lustige und skurrile, spektakuläre und verblüffende Darbietungen auf höchstem Niveau. Das hochkarätige Programm mit Straßentheater, Zeitgenössischem Zirkus, Figurentheater, Tanzperformances, Komik und Musik bietet für jeden etwas!

Pflasterzauber ist für alle Gäste kostenfrei. Als klassisches Hutfestival gilt aber „Wem es gut gefällt, wirft in den Hut sein Geld.“ Die eingeladenen Künstlerinnen und Künstler bekommen  Kost und Logis gestellt, jedoch keine Gagen. Daher freuen sie sich über Applaus aber auch über Spenden des Publikums in den Hut. Jeder wie er kann und es ihm gefallen hat.

Es gibt insgesamt neun Spielorte in der Hildesheimer Innenstadt, an denen die Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt ihr Können zeigen. Ein Programmheft, was zum Festival erscheint, und diese Website weisen den Weg und geben Anregung für die persönliche Festivalplanung.

Lassen Sie sich an zwei Tagen bis in den Abend hinen von der Pflasterzauber-Magie anstecken und begeistern!

 

Künstler

Charaktere mit internationalem Flair bereichern jedes Jahr wieder den Pflasterzauber. Artisten, Clowns, Musiker und Tänzer – die Teilnehmer des Pflasterzaubers sind vielfältig, bunt und lebhaft!

Hier findet ihr die Künstlerinnen und Künstler 2018:

  • Miss Walker & Silent Rocco

    Deutschland

    „The Greatest Thing“ – ein visuelles Konzert von und mit Singer-Songwriterin Miss Walker und dem Pantomimen Silent Rocco. Die Szenerie verwandelt sich zu einem Tor in eine andere Welt. Ein stiller Vagabund trifft auf eine leblose Neon-Fee. Der Inhalt ihres goldenen Lederbeutels wird zum Schlüssel einer gemeinsamen Geschichte und mithilfe zauberhafter Musik entspinnt sich ein berührendes musikalisches Märchen.

    www.thegreatestthing.net

  • Cia Delá Praká

    Frankreich

    In „Maiador“ werden Tanz, Theater und Akrobatik mit traditionellen Samba-Rhythmen verbunden und so Geschichten der brasilianischen Kultur erzählt. Cia Delá Praká laden das Publikum ein, eine entspannte Atmosphäre zu erleben, in der sich alles schüttelt, aber nichts auseinanderfällt.

    www.ciadelapraka.com

  • Fenfire

    Österreich

    Mit ihrer flammenden Leidenschaft bieten die Artisten von Fenfire aus Wien eine Feuershow der Extraklasse. Sie vereinen Jonglage-Technik mit selten großen Requisiten und detailreich ausgearbeiteten, überraschenden Choreographien. Eine einzigartige Objektperformance wird zu mächtigen sowie ungewöhnlichen Feuerbildern.

    www.fenfire.at

  • Revoluclown

    Spanien

    Eine Gruppe von Clowns lässt eine Revolution zu einem epischen, enthusiastischen und lustigen Abenteuer werden. Mit unglaublicher Spielfreude zeigen sie absurdes Theater und verleiten das Publikum dazu, mitmachen zu wollen. Revoluclown vermittelt, dass jede Form von Veränderung in unseren Händen liegt.

    www.revoluclown.com

  • Theater Altrego

    Deutschland

    Gestenreich, ausdrucksstark, sensibel und unwiderstehlich emotional lassen die beiden Hildesheimer Viktor Kucera und Dirk Volkmann selbstgebaute Holzpuppen in die Rollen von zwei Schiffbrüchigen auf einer einsamen Insel schlüpfen: Der Anfang einer kleinen Geschichte über einen Schönen, der gar nicht so schön ist und ein Biest, das gar nicht so biestig ist.

    www.altrego.de

  • Tovte

    Deutschland

    Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen.

    www.tovte.de

  • MAN || CO

    Niederlande

    MAN || CO verleihen Macht eine Gestalt. Sie fesseln das Publikum mit einer ausdruckvollen Tanzperformance über das Ego – irgendwo zwischen Halbgott und gefallenem Sieger. Das niederländische Kollektiv, bestehend aus fünf Frauen, zeigt eine theatralische Tanzproduktion mit schnellen und unvorhersehbaren Bewegungen.

    www.mancobewegingstheater.nl

  • Kompanie CircO

    Deutschland

    Die Kompanie CircO aus Hannover fasziniert mit verschiedensten Formen der Bewegungs- und Darstellungskunst, die miteinander verschmelzen und etwas Neues entstehen lassen. Verbunden mit Schauspiel, Tanz und Musikwird Artistik zum Ausdruckmittel. . Zentrales Bühnenelement ist ein riesiger Tetraeder aus Traversen.

    www.kompanie-circo.de

  • manoAmano

    Argentinien

    An einem sechs Meter hohen chinesischen Mast zeigt der Solist, wie Akrobatik eine neue Gestalt annimmt. Sie löst sich vom Boden und erhebt sich in die Lüfte, was viele sich erträumen. Der Akrobat fliegt nicht, er wird es auch nie können, aber er wird immer dabei bleiben, es zu versuchen – wie bereits 2013 mit seiner Partnerin auf dem Marktplatz.

     www.manoamanocirco.com

  • Murmuyo

    Chile

    Erneut wird Murmuyo, der Clown mit der schwarzen Nase und dem roten Anzug, mit Spiel und Provokation den Alltag und die verschiedenen Qualitäten der Menschen, die ihm über den Weg laufen, widerspiegeln. Improvisation und Satire werden in dieser Show großgeschrieben. Achtung:  Beobachter kommen auf keinen Fall ungeschoren davon. Der Publikumsliebling aus dem letzten Jahr!

    www.yosoymurmuyo.com

  • 1to3

    Niederlande

    Das Trio 1to3 besteht aus einer fliegenden Holländerin, einem felsenfesten Belgier und einem balancierten Deutschen.  Auf spielerische Art und Weise wollen sie den Zuschauern mit ihrem Akrobatik-Act eine neue Sicht vermitteln.  Die Möglichkeiten und Hindernisse im Leben sind spannend und riskant zugleich. Jede Entscheidung, die ein Individuum trifft, beeinflusst die Gruppe und den Willen der anderen.

  • TheatreFragile

    Deutschland

    Drei Menschen aus verschiedenen Generationen treffen an einer Bushaltestelle aufeinander. Man könnte sie “Vergangenheit“, “Gegenwart“ und “Zukunft“ nennen. Sie haben ein gemeinsames Problem: Es kommt kein Bus. „AHOI!“ ist ein faszinierendes Spiel mit Masken und eine poetische Erzählung, die die Komik der einzelnen Charaktere zärtlich in Szene setzt.

    www.theatre-fragile.de

  • La Tivioncha

    Belgien

    Zwei Wesen tanzen gegen eine Wand, begegnen einander oder einfach nur sich selbst. Sie suchen nach der Veränderung. La Tivioncha hat seine Wurzeln im Bewegungstheater und in der Konfrontation mit der Öffentlichkeit. „Alabaré, Alabaré“ sind die Worte, die in den Kirchen Spaniens mitschwingen. „A la pared alabaré“ oder „To the wall, we praise“ ist ihre Version.

  • Gambeinspalla

    Italien

    Gambeinspalla ist ein italienisches Seifenblasen-Theater, das die Zuschauer mit auf eine Reise nimmt, auf der das Reale verblasst. Verwirrt zwischen Traum und Realität, Romantik und Humor wird der Zuschauer auf einen Flug mitgenommen, auf dem sich Vieles in Rauch auflöst, aber die Fantasie bleibt.

    www.gambeinspallateatro.it

  • Fred Teppe

    Frankreich

    Burleske Jonglage im Sinne des legendären Jacques Tati. Fred Teppe schafft ein ausgefallenes und poetisches Universum, in dem er Alltagsgegenstände manipuliert und sie spielerisch ihrer gewöhnlichen Funktion enthebt. Dieser so zarte und naive Charakter versucht sein Bestes, um in diesem Universum der Dinge eine gute Figur zu machen.

    www.fredteppe.com

  • Malte Strunk

    Deutschland

    Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich.

    www.jongleur-strunk.com

  • Duo Masawa

    Italien

    In ihrem Programm „Involution“ zeigen die Paarakrobaten, wie uns die Abhängigkeit von technischen Kommunikationsmitteln das primitivste Merkmal des Menschen vergessen lässt: den direkten, körperlichen Kontakt mitsamt der Magie, die in jeder Begegnung enthalten ist. Vermittelt durch Körpersprache, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Feuer.

    www.duomasawa.wixsite.com/duomasawa

  • Spielgeräte Guixot de 8

    Spanien

    Guixot de 8 ist das erste katalanische Unternehmen, das Spielgeräte herstellte und die Straßenkunst revolutionierte. Das Besondere an den Geräten ist, dass sie aus Altmaterial und Schrott gebaut werden. Als Vorlagen dienten Skulpturen von Pablo Picasso oder Salvadore Dali. In den 26 Jahren Firmenleben wurden etwa 6.500 Skulpturen in fast 40 Ländern auf allen fünf Kontinenten ausgestellt – auch in Hildesheim waren die Spielgeräte bereits zu Besuch.

    www.guixotde8.com

  • Mr. Banana

    Kanada

    Pierrick St-Pierre nennt sich Mr. Banana und kombiniert Komik und Artistik. Bereits in mehr als 40 Ländern jonglierte er mit Requisiten, genauso wie mit den Emotionen seines Publikums. Er nähert sich dem Thema der Götter und Superhelden sowie unserer Beziehung zu ihnen. Lustig und provokativ – Wer rettet das Publikum?

    www.mrbananashow.com

  • MiraMundo

    Spanien

    Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen.

    www.miramundomusica.com

  • Feuer & Flamme

    Deutschland

    In bunt schillernden Farben leuchten im Dunkeln immer wieder neue Figuren auf. Die reizvolle Schwarzlichtshow des Duos aus Hildesheim verschmilzt durch eine Tanzperformance und schwebende Lichtobjekte zu einem akrobatischen Spiel mit den Formen des Lichts.

    www.feuer-x-flamme.de

? / ?

Programm

  •  16:0017:0018:0019:0020:0021:0022:0023:00
    Andreasplatz Nord In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8 In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8 In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8 In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8 Zu einer kreativen Stunde lädt die "Traumkirche zur Nacht" am Freitag um 22 Uhr in die Andreaskirche ein. Unter dem Thema "Lebenslinien" geht es um den Blick auf das eigene Leben mit seinen Höhen und Tiefen. Musik, Lyrik und kreative Atkionen zum Selbermachen gibt es für alle, die sich auf die Spur ihrer eigenen Lebenslinien begeben wollen. Traumkirche
    Andreasplatz Süd Niederlande MAN || CO verleihen Macht eine Gestalt. Sie fesseln das Publikum mit einer ausdruckvollen Tanzperformance über das Ego - irgendwo zwischen Halbgott und gefallenem Sieger. Das niederländische Kollektiv, bestehend aus fünf Frauen, zeigt eine theatralische Tanzproduktion mit schnellen und unvorhersehbaren Bewegungen. www.mancobewegingstheater.nl MAN || CO Deutschland Drei Menschen aus verschiedenen Generationen treffen an einer Bushaltestelle aufeinander. Man könnte sie “Vergangenheit“, “Gegenwart“ und “Zukunft“ nennen. Sie haben ein gemeinsames Problem: Es kommt kein Bus. „AHOI!“ ist ein faszinierendes Spiel mit Masken und eine poetische Erzählung, die die Komik der einzelnen Charaktere zärtlich in Szene setzt. www.theatre-fragile.de TheatreFragile Niederlande MAN || CO verleihen Macht eine Gestalt. Sie fesseln das Publikum mit einer ausdruckvollen Tanzperformance über das Ego - irgendwo zwischen Halbgott und gefallenem Sieger. Das niederländische Kollektiv, bestehend aus fünf Frauen, zeigt eine theatralische Tanzproduktion mit schnellen und unvorhersehbaren Bewegungen. www.mancobewegingstheater.nl MAN || CO Deutschland Drei Menschen aus verschiedenen Generationen treffen an einer Bushaltestelle aufeinander. Man könnte sie “Vergangenheit“, “Gegenwart“ und “Zukunft“ nennen. Sie haben ein gemeinsames Problem: Es kommt kein Bus. „AHOI!“ ist ein faszinierendes Spiel mit Masken und eine poetische Erzählung, die die Komik der einzelnen Charaktere zärtlich in Szene setzt. www.theatre-fragile.de TheatreFragile Niederlande MAN || CO verleihen Macht eine Gestalt. Sie fesseln das Publikum mit einer ausdruckvollen Tanzperformance über das Ego - irgendwo zwischen Halbgott und gefallenem Sieger. Das niederländische Kollektiv, bestehend aus fünf Frauen, zeigt eine theatralische Tanzproduktion mit schnellen und unvorhersehbaren Bewegungen. www.mancobewegingstheater.nl MAN || CO Zu einer kreativen Stunde lädt die "Traumkirche zur Nacht" am Freitag um 22 Uhr in die Andreaskirche ein. Unter dem Thema "Lebenslinien" geht es um den Blick auf das eigene Leben mit seinen Höhen und Tiefen. Musik, Lyrik und kreative Atkionen zum Selbermachen gibt es für alle, die sich auf die Spur ihrer eigenen Lebenslinien begeben wollen. Traumkirche
    Marktplatz Chile Erneut wird Murmuyo, der Clown mit der schwarzen Nase und dem roten Anzug, mit Spiel und Provokation den Alltag und die verschiedenen Qualitäten der Menschen, die ihm über den Weg laufen, widerspiegeln. Improvisation und Satire werden in dieser Show großgeschrieben. Achtung:  Beobachter kommen auf keinen Fall ungeschoren davon. Der Publikumsliebling aus dem letzten Jahr! www.yosoymurmuyo.com Murmuyo Argentinien Ein Akrobaten-Duo bewegt sich an einem sechs Meter hohen chinesischen Pfahl mit einer Präzision, dass einem schwindelig wird. ManoAmano zeigt, wie Akrobatik eine neue Gestalt annimmt. Dieses Paar fliegt nicht, aber versucht es immer wieder. www.manoamanocirco.com ManoAmano Chile Erneut wird Murmuyo, der Clown mit der schwarzen Nase und dem roten Anzug, mit Spiel und Provokation den Alltag und die verschiedenen Qualitäten der Menschen, die ihm über den Weg laufen, widerspiegeln. Improvisation und Satire werden in dieser Show großgeschrieben. Achtung:  Beobachter kommen auf keinen Fall ungeschoren davon. Der Publikumsliebling aus dem letzten Jahr! www.yosoymurmuyo.com Murmuyo Argentinien Ein Akrobaten-Duo bewegt sich an einem sechs Meter hohen chinesischen Pfahl mit einer Präzision, dass einem schwindelig wird. ManoAmano zeigt, wie Akrobatik eine neue Gestalt annimmt. Dieses Paar fliegt nicht, aber versucht es immer wieder. www.manoamanocirco.com ManoAmano Chile Erneut wird Murmuyo, der Clown mit der schwarzen Nase und dem roten Anzug, mit Spiel und Provokation den Alltag und die verschiedenen Qualitäten der Menschen, die ihm über den Weg laufen, widerspiegeln. Improvisation und Satire werden in dieser Show großgeschrieben. Achtung:  Beobachter kommen auf keinen Fall ungeschoren davon. Der Publikumsliebling aus dem letzten Jahr! www.yosoymurmuyo.com Murmuyo Italien Gambeinspalla ist ein italienisches Seifenblasen-Theater, das die Zuschauer mit auf eine Reise nimmt, auf der das Reale verblasst. Verwirrt zwischen Traum und Realität, Romantik und Humor wird der Zuschauer auf einen Flug mitgenommen, auf dem sich Vieles in Rauch auflöst, aber die Fantasie bleibt. www.gambeinspallateatro.it Gambeinspalla
    Pferdemarkt Frankreich Burleske Jonglage im Sinne des legendären Jacques Tati. Fred Teppe schafft ein ausgefallenes und poetisches Universum, in dem er Alltagsgegenstände manipuliert und sie spielerisch ihrer gewöhnlichen Funktion enthebt. Dieser so zarte und naive Charakter versucht sein Bestes, um in diesem Universum der Dinge eine gute Figur zu machen. www.fredteppe.com Fred Teppe Frankreich Burleske Jonglage im Sinne des legendären Jacques Tati. Fred Teppe schafft ein ausgefallenes und poetisches Universum, in dem er Alltagsgegenstände manipuliert und sie spielerisch ihrer gewöhnlichen Funktion enthebt. Dieser so zarte und naive Charakter versucht sein Bestes, um in diesem Universum der Dinge eine gute Figur zu machen. www.fredteppe.com Fred Teppe Frankreich Burleske Jonglage im Sinne des legendären Jacques Tati. Fred Teppe schafft ein ausgefallenes und poetisches Universum, in dem er Alltagsgegenstände manipuliert und sie spielerisch ihrer gewöhnlichen Funktion enthebt. Dieser so zarte und naive Charakter versucht sein Bestes, um in diesem Universum der Dinge eine gute Figur zu machen. www.fredteppe.com Fred Teppe
    Pferdemarkt

    16 Uhr: 1to3 | La Tivioncha       18 Uhr: 1to3 | La Tivioncha       20 Uhr: 1to3 | La Tivioncha

     

    Hoken Deutschland Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen. www.tovte.de Tovte Deutschland „The Greatest Thing“ - ein visuelles Konzert von und mit Singer-Songwriterin Miss Walker und dem Pantomimen Silent Rocco. Die Szenerie verwandelt sich zu einem Tor in eine andere Welt. Ein stiller Vagabund trifft auf eine leblose Neon-Fee. Der Inhalt ihres goldenen Lederbeutels wird zum Schlüssel einer gemeinsamen Geschichte und mithilfe zauberhafter Musik entspinnt sich ein berührendes musikalisches Märchen. www.thegreatestthing.net Miss Walker & Silent Rocco Deutschland Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen. www.tovte.de Tovte Deutschland „The Greatest Thing“ - ein visuelles Konzert von und mit Singer-Songwriterin Miss Walker und dem Pantomimen Silent Rocco. Die Szenerie verwandelt sich zu einem Tor in eine andere Welt. Ein stiller Vagabund trifft auf eine leblose Neon-Fee. Der Inhalt ihres goldenen Lederbeutels wird zum Schlüssel einer gemeinsamen Geschichte und mithilfe zauberhafter Musik entspinnt sich ein berührendes musikalisches Märchen. www.thegreatestthing.net Miss Walker & Silent Rocco Deutschland In bunt schillernden Farben leuchten im Dunkeln immer wieder neue Figuren auf. Die reizvolle Schwarzlichtshow des Duos aus Hildesheim verschmilzt durch eine Tanzperformance und schwebende Lichtobjekte zu einem akrobatischen Spiel mit den Formen des Lichts. www.feuer-x-flamme.de Feuer & Flamme
    Platz An der Lilie Frankreich In „Maiador“ werden Tanz, Theater und Akrobatik mit traditionellen Samba-Rhythmen verbunden und so Geschichten der brasilianischen Kultur erzählt. Cia Delá Praká laden das Publikum ein, eine entspannte Atmosphäre zu erleben, in der sich alles schüttelt, aber nichts auseinanderfällt. www.ciadelapraka.com Cia Delá Praká Deutschland Die Kompanie CircO aus Hannover fasziniert mit verschiedensten Formen der Bewegungs- und Darstellungskunst, die miteinander verschmelzen und etwas Neues entstehen lassen. Verbunden mit Schauspiel, Tanz und Musikwird Artistik zum Ausdruckmittel. . Zentrales Bühnenelement ist ein riesiger Tetraeder aus Traversen. www.kompanie-circo.de Kompanie CircO Frankreich In „Maiador“ werden Tanz, Theater und Akrobatik mit traditionellen Samba-Rhythmen verbunden und so Geschichten der brasilianischen Kultur erzählt. Cia Delá Praká laden das Publikum ein, eine entspannte Atmosphäre zu erleben, in der sich alles schüttelt, aber nichts auseinanderfällt. www.ciadelapraka.com Cia Delá Praká Deutschland Die Kompanie CircO aus Hannover fasziniert mit verschiedensten Formen der Bewegungs- und Darstellungskunst, die miteinander verschmelzen und etwas Neues entstehen lassen. Verbunden mit Schauspiel, Tanz und Musikwird Artistik zum Ausdruckmittel. . Zentrales Bühnenelement ist ein riesiger Tetraeder aus Traversen. www.kompanie-circo.de Kompanie CircO Deutschland Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen. www.tovte.de Tovte Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo
    Ratsapotheke Deutschland Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich. www.jongleur-strunk.com Malte Strunk Österreich Mit ihrer flammenden Leidenschaft bieten die Artisten von Fenfire aus Wien eine Feuershow der Extraklasse. Sie vereinen Jonglage-Technik mit selten großen Requisiten und detailreich ausgearbeiteten, überraschenden Choreographien. Eine einzigartige Objektperformance wird zu mächtigen sowie ungewöhnlichen Feuerbildern. www.fenfire.at Fenfire Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo Spanien Eine Gruppe von Clowns lässt eine Revolution zu einem epischen, enthusiastischen und lustigen Abenteuer werden. Mit unglaublicher Spielfreude zeigen sie absurdes Theater und verleiten das Publikum dazu, mitmachen zu wollen. Revoluclown vermittelt, dass jede Form von Veränderung in unseren Händen liegt. www.revoluclown.com Revoluclown Kanada Pierrick St-Pierre nennt sich Mr. Banana und kombiniert Komik und Artistik. Bereits in mehr als 40 Ländern jonglierte er mit Requisiten, genauso wie mit den Emotionen seines Publikums. Er nähert sich dem Thema der Götter und Superhelden sowie unserer Beziehung zu ihnen. Lustig und provokativ – Wer rettet das Publikum? www.mrbananashow.com Mr. Banana Italien In ihrem Programm „Involution“ zeigen die Paarakrobaten, wie uns die Abhängigkeit von technischen Kommunikationsmitteln das primitivste Merkmal des Menschen vergessen lässt: den direkten, körperlichen Kontakt mitsamt der Magie, die in jeder Begegnung enthalten ist. Vermittelt durch Körpersprache, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Feuer. www.duomasawa.wixsite.com/duomasawa Duo Masawa
    Tessnerhaus Kanada Pierrick St-Pierre nennt sich Mr. Banana und kombiniert Komik und Artistik. Bereits in mehr als 40 Ländern jonglierte er mit Requisiten, genauso wie mit den Emotionen seines Publikums. Er nähert sich dem Thema der Götter und Superhelden sowie unserer Beziehung zu ihnen. Lustig und provokativ – Wer rettet das Publikum? www.mrbananashow.com Mr. Banana Spanien Eine Gruppe von Clowns lässt eine Revolution zu einem epischen, enthusiastischen und lustigen Abenteuer werden. Mit unglaublicher Spielfreude zeigen sie absurdes Theater und verleiten das Publikum dazu, mitmachen zu wollen. Revoluclown vermittelt, dass jede Form von Veränderung in unseren Händen liegt. www.revoluclown.com Revoluclown Italien Gambeinspalla ist ein italienisches Seifenblasen-Theater, das die Zuschauer mit auf eine Reise nimmt, auf der das Reale verblasst. Verwirrt zwischen Traum und Realität, Romantik und Humor wird der Zuschauer auf einen Flug mitgenommen, auf dem sich Vieles in Rauch auflöst, aber die Fantasie bleibt. www.gambeinspallateatro.it Gambeinspalla Italien In ihrem Programm „Involution“ zeigen die Paarakrobaten, wie uns die Abhängigkeit von technischen Kommunikationsmitteln das primitivste Merkmal des Menschen vergessen lässt: den direkten, körperlichen Kontakt mitsamt der Magie, die in jeder Begegnung enthalten ist. Vermittelt durch Körpersprache, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Feuer. www.duomasawa.wixsite.com/duomasawa Duo Masawa Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo Deutschland Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich. www.jongleur-strunk.com Malte Strunk
    Jakobikirche Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo Italien In ihrem Programm „Involution“ zeigen die Paarakrobaten, wie uns die Abhängigkeit von technischen Kommunikationsmitteln das primitivste Merkmal des Menschen vergessen lässt: den direkten, körperlichen Kontakt mitsamt der Magie, die in jeder Begegnung enthalten ist. Vermittelt durch Körpersprache, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Feuer. www.duomasawa.wixsite.com/duomasawa Duo Masawa Kanada Pierrick St-Pierre nennt sich Mr. Banana und kombiniert Komik und Artistik. Bereits in mehr als 40 Ländern jonglierte er mit Requisiten, genauso wie mit den Emotionen seines Publikums. Er nähert sich dem Thema der Götter und Superhelden sowie unserer Beziehung zu ihnen. Lustig und provokativ – Wer rettet das Publikum? www.mrbananashow.com Mr. Banana Deutschland Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich. www.jongleur-strunk.com Malte Strunk Italien Gambeinspalla ist ein italienisches Seifenblasen-Theater, das die Zuschauer mit auf eine Reise nimmt, auf der das Reale verblasst. Verwirrt zwischen Traum und Realität, Romantik und Humor wird der Zuschauer auf einen Flug mitgenommen, auf dem sich Vieles in Rauch auflöst, aber die Fantasie bleibt. www.gambeinspallateatro.it Gambeinspalla Österreich Mit ihrer flammenden Leidenschaft bieten die Artisten von Fenfire aus Wien eine Feuershow der Extraklasse. Sie vereinen Jonglage-Technik mit selten großen Requisiten und detailreich ausgearbeiteten, überraschenden Choreographien. Eine einzigartige Objektperformance wird zu mächtigen sowie ungewöhnlichen Feuerbildern. www.fenfire.at Fenfire Österreich Mit ihrer flammenden Leidenschaft bieten die Artisten von Fenfire aus Wien eine Feuershow der Extraklasse. Sie vereinen Jonglage-Technik mit selten großen Requisiten und detailreich ausgearbeiteten, überraschenden Choreographien. Eine einzigartige Objektperformance wird zu mächtigen sowie ungewöhnlichen Feuerbildern. www.fenfire.at Fenfire
    Kneipenzauber Nach den Vorführungen der Straßenkünstler am Freitag- und Samstagabend ist das Pflasterzauber-Festival noch lange nicht zu Ende. Ab 23:00 Uhr verwandeln die Künstlerinnen und Künstler im LitteraNova, Wallstraße 12A, die Nacht zum Tage und laden dazu ein, das Festival gebührend ausklingen zu lassen. Kneipenzauber
  •  16:0017:0018:0019:0020:0021:0022:0023:00
    Andreasplatz Nord In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8 In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8 In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8 In der Scheelenstraße sorgen Guixot de 8 aus Spanien für Spielspaß und Experimentierfreude mit mehr als 35 Spielen und Geräten komplett gebaut aus Müll und Schrott, die rein mechanisch funktionieren. Sie werden Klein und Groß begeistern. Alles dreht und bewegt sich und mit Geschicklichkeit und Balancierkunst sind knifflige Aufgaben zu lösen. www.guixotde8.com Guixot de 8
    Andresplatz Süd Deutschland Gestenreich, ausdrucksstark, sensibel und unwiderstehlich emotional lassen die beiden Hildesheimer Viktor Kucera und Dirk Volkmann selbstgebaute Holzpuppen in die Rollen von zwei Schiffbrüchigen auf einer einsamen Insel schlüpfen: Der Anfang einer kleinen Geschichte über einen Schönen, der gar nicht so schön ist und ein Biest, das gar nicht so biestig ist. www.altrego.de Theater Altrego Deutschland Drei Menschen aus verschiedenen Generationen treffen an einer Bushaltestelle aufeinander. Man könnte sie “Vergangenheit“, “Gegenwart“ und “Zukunft“ nennen. Sie haben ein gemeinsames Problem: Es kommt kein Bus. „AHOI!“ ist ein faszinierendes Spiel mit Masken und eine poetische Erzählung, die die Komik der einzelnen Charaktere zärtlich in Szene setzt. www.theatre-fragile.de TheatreFragile Deutschland Gestenreich, ausdrucksstark, sensibel und unwiderstehlich emotional lassen die beiden Hildesheimer Viktor Kucera und Dirk Volkmann selbstgebaute Holzpuppen in die Rollen von zwei Schiffbrüchigen auf einer einsamen Insel schlüpfen: Der Anfang einer kleinen Geschichte über einen Schönen, der gar nicht so schön ist und ein Biest, das gar nicht so biestig ist. www.altrego.de Theater Altrego Deutschland Drei Menschen aus verschiedenen Generationen treffen an einer Bushaltestelle aufeinander. Man könnte sie “Vergangenheit“, “Gegenwart“ und “Zukunft“ nennen. Sie haben ein gemeinsames Problem: Es kommt kein Bus. „AHOI!“ ist ein faszinierendes Spiel mit Masken und eine poetische Erzählung, die die Komik der einzelnen Charaktere zärtlich in Szene setzt. www.theatre-fragile.de TheatreFragile Deutschland Gestenreich, ausdrucksstark, sensibel und unwiderstehlich emotional lassen die beiden Hildesheimer Viktor Kucera und Dirk Volkmann selbstgebaute Holzpuppen in die Rollen von zwei Schiffbrüchigen auf einer einsamen Insel schlüpfen: Der Anfang einer kleinen Geschichte über einen Schönen, der gar nicht so schön ist und ein Biest, das gar nicht so biestig ist. www.altrego.de Theater Altrego Österreich Mit ihrer flammenden Leidenschaft bieten die Artisten von Fenfire aus Wien eine Feuershow der Extraklasse. Sie vereinen Jonglage-Technik mit selten großen Requisiten und detailreich ausgearbeiteten, überraschenden Choreographien. Eine einzigartige Objektperformance wird zu mächtigen sowie ungewöhnlichen Feuerbildern. www.fenfire.at Fenfire Österreich Mit ihrer flammenden Leidenschaft bieten die Artisten von Fenfire aus Wien eine Feuershow der Extraklasse. Sie vereinen Jonglage-Technik mit selten großen Requisiten und detailreich ausgearbeiteten, überraschenden Choreographien. Eine einzigartige Objektperformance wird zu mächtigen sowie ungewöhnlichen Feuerbildern. www.fenfire.at Fenfire
    Marktplatz Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo Chile Erneut wird Murmuyo, der Clown mit der schwarzen Nase und dem roten Anzug, mit Spiel und Provokation den Alltag und die verschiedenen Qualitäten der Menschen, die ihm über den Weg laufen, widerspiegeln. Improvisation und Satire werden in dieser Show großgeschrieben. Achtung:  Beobachter kommen auf keinen Fall ungeschoren davon. Der Publikumsliebling aus dem letzten Jahr! www.yosoymurmuyo.com Murmuyo Argentinien Ein Akrobaten-Duo bewegt sich an einem sechs Meter hohen chinesischen Pfahl mit einer Präzision, dass einem schwindelig wird. ManoAmano zeigt, wie Akrobatik eine neue Gestalt annimmt. Dieses Paar fliegt nicht, aber versucht es immer wieder. www.manoamanocirco.com ManoAmano Chile Erneut wird Murmuyo, der Clown mit der schwarzen Nase und dem roten Anzug, mit Spiel und Provokation den Alltag und die verschiedenen Qualitäten der Menschen, die ihm über den Weg laufen, widerspiegeln. Improvisation und Satire werden in dieser Show großgeschrieben. Achtung:  Beobachter kommen auf keinen Fall ungeschoren davon. Der Publikumsliebling aus dem letzten Jahr! www.yosoymurmuyo.com Murmuyo Argentinien Ein Akrobaten-Duo bewegt sich an einem sechs Meter hohen chinesischen Pfahl mit einer Präzision, dass einem schwindelig wird. ManoAmano zeigt, wie Akrobatik eine neue Gestalt annimmt. Dieses Paar fliegt nicht, aber versucht es immer wieder. www.manoamanocirco.com ManoAmano Chile Erneut wird Murmuyo, der Clown mit der schwarzen Nase und dem roten Anzug, mit Spiel und Provokation den Alltag und die verschiedenen Qualitäten der Menschen, die ihm über den Weg laufen, widerspiegeln. Improvisation und Satire werden in dieser Show großgeschrieben. Achtung:  Beobachter kommen auf keinen Fall ungeschoren davon. Der Publikumsliebling aus dem letzten Jahr! www.yosoymurmuyo.com Murmuyo
    Pferdemarkt Frankreich Burleske Jonglage im Sinne des legendären Jacques Tati. Fred Teppe schafft ein ausgefallenes und poetisches Universum, in dem er Alltagsgegenstände manipuliert und sie spielerisch ihrer gewöhnlichen Funktion enthebt. Dieser so zarte und naive Charakter versucht sein Bestes, um in diesem Universum der Dinge eine gute Figur zu machen. www.fredteppe.com Fred Teppe Frankreich Burleske Jonglage im Sinne des legendären Jacques Tati. Fred Teppe schafft ein ausgefallenes und poetisches Universum, in dem er Alltagsgegenstände manipuliert und sie spielerisch ihrer gewöhnlichen Funktion enthebt. Dieser so zarte und naive Charakter versucht sein Bestes, um in diesem Universum der Dinge eine gute Figur zu machen. www.fredteppe.com Fred Teppe Frankreich Burleske Jonglage im Sinne des legendären Jacques Tati. Fred Teppe schafft ein ausgefallenes und poetisches Universum, in dem er Alltagsgegenstände manipuliert und sie spielerisch ihrer gewöhnlichen Funktion enthebt. Dieser so zarte und naive Charakter versucht sein Bestes, um in diesem Universum der Dinge eine gute Figur zu machen. www.fredteppe.com Fred Teppe
    Pferdemarkt

    16 Uhr: 1to3 | La Tivioncha       18 Uhr: 1to3 | La Tivioncha       20 Uhr: 1to3 | La Tivioncha

     

    Hoken Deutschland „The Greatest Thing“ - ein visuelles Konzert von und mit Singer-Songwriterin Miss Walker und dem Pantomimen Silent Rocco. Die Szenerie verwandelt sich zu einem Tor in eine andere Welt. Ein stiller Vagabund trifft auf eine leblose Neon-Fee. Der Inhalt ihres goldenen Lederbeutels wird zum Schlüssel einer gemeinsamen Geschichte und mithilfe zauberhafter Musik entspinnt sich ein berührendes musikalisches Märchen. www.thegreatestthing.net Miss Walker & Silent Rocco Deutschland Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen. www.tovte.de Tovte Deutschland „The Greatest Thing“ - ein visuelles Konzert von und mit Singer-Songwriterin Miss Walker und dem Pantomimen Silent Rocco. Die Szenerie verwandelt sich zu einem Tor in eine andere Welt. Ein stiller Vagabund trifft auf eine leblose Neon-Fee. Der Inhalt ihres goldenen Lederbeutels wird zum Schlüssel einer gemeinsamen Geschichte und mithilfe zauberhafter Musik entspinnt sich ein berührendes musikalisches Märchen. www.thegreatestthing.net Miss Walker & Silent Rocco Deutschland Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen. www.tovte.de Tovte Deutschland In bunt schillernden Farben leuchten im Dunkeln immer wieder neue Figuren auf. Die reizvolle Schwarzlichtshow des Duos aus Hildesheim verschmilzt durch eine Tanzperformance und schwebende Lichtobjekte zu einem akrobatischen Spiel mit den Formen des Lichts. www.feuer-x-flamme.de Feuer & Flamme
    Platz An der Lilie Deutschland Die Kompanie CircO aus Hannover fasziniert mit verschiedensten Formen der Bewegungs- und Darstellungskunst, die miteinander verschmelzen und etwas Neues entstehen lassen. Verbunden mit Schauspiel, Tanz und Musikwird Artistik zum Ausdruckmittel. . Zentrales Bühnenelement ist ein riesiger Tetraeder aus Traversen. www.kompanie-circo.de Kompanie CircO Frankreich In „Maiador“ werden Tanz, Theater und Akrobatik mit traditionellen Samba-Rhythmen verbunden und so Geschichten der brasilianischen Kultur erzählt. Cia Delá Praká laden das Publikum ein, eine entspannte Atmosphäre zu erleben, in der sich alles schüttelt, aber nichts auseinanderfällt. www.ciadelapraka.com Cia Delá Praká Deutschland Die Kompanie CircO aus Hannover fasziniert mit verschiedensten Formen der Bewegungs- und Darstellungskunst, die miteinander verschmelzen und etwas Neues entstehen lassen. Verbunden mit Schauspiel, Tanz und Musikwird Artistik zum Ausdruckmittel. . Zentrales Bühnenelement ist ein riesiger Tetraeder aus Traversen. www.kompanie-circo.de Kompanie CircO Frankreich In „Maiador“ werden Tanz, Theater und Akrobatik mit traditionellen Samba-Rhythmen verbunden und so Geschichten der brasilianischen Kultur erzählt. Cia Delá Praká laden das Publikum ein, eine entspannte Atmosphäre zu erleben, in der sich alles schüttelt, aber nichts auseinanderfällt. www.ciadelapraka.com Cia Delá Praká Deutschland Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen. www.tovte.de Tovte Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo
    Ratsapotheke Italien In ihrem Programm „Involution“ zeigen die Paarakrobaten, wie uns die Abhängigkeit von technischen Kommunikationsmitteln das primitivste Merkmal des Menschen vergessen lässt: den direkten, körperlichen Kontakt mitsamt der Magie, die in jeder Begegnung enthalten ist. Vermittelt durch Körpersprache, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Feuer. www.duomasawa.wixsite.com/duomasawa Duo Masawa Kanada Pierrick St-Pierre nennt sich Mr. Banana und kombiniert Komik und Artistik. Bereits in mehr als 40 Ländern jonglierte er mit Requisiten, genauso wie mit den Emotionen seines Publikums. Er nähert sich dem Thema der Götter und Superhelden sowie unserer Beziehung zu ihnen. Lustig und provokativ – Wer rettet das Publikum? www.mrbananashow.com Mr. Banana Deutschland Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich. www.jongleur-strunk.com Malte Strunk Italien Gambeinspalla ist ein italienisches Seifenblasen-Theater, das die Zuschauer mit auf eine Reise nimmt, auf der das Reale verblasst. Verwirrt zwischen Traum und Realität, Romantik und Humor wird der Zuschauer auf einen Flug mitgenommen, auf dem sich Vieles in Rauch auflöst, aber die Fantasie bleibt. www.gambeinspallateatro.it Gambeinspalla Spanien Eine Gruppe von Clowns lässt eine Revolution zu einem epischen, enthusiastischen und lustigen Abenteuer werden. Mit unglaublicher Spielfreude zeigen sie absurdes Theater und verleiten das Publikum dazu, mitmachen zu wollen. Revoluclown vermittelt, dass jede Form von Veränderung in unseren Händen liegt. www.revoluclown.com Revoluclown Kanada Pierrick St-Pierre nennt sich Mr. Banana und kombiniert Komik und Artistik. Bereits in mehr als 40 Ländern jonglierte er mit Requisiten, genauso wie mit den Emotionen seines Publikums. Er nähert sich dem Thema der Götter und Superhelden sowie unserer Beziehung zu ihnen. Lustig und provokativ – Wer rettet das Publikum? www.mrbananashow.com Mr. Banana
    Tessnerhaus Deutschland Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich. www.jongleur-strunk.com Malte Strunk Italien Gambeinspalla ist ein italienisches Seifenblasen-Theater, das die Zuschauer mit auf eine Reise nimmt, auf der das Reale verblasst. Verwirrt zwischen Traum und Realität, Romantik und Humor wird der Zuschauer auf einen Flug mitgenommen, auf dem sich Vieles in Rauch auflöst, aber die Fantasie bleibt. www.gambeinspallateatro.it Gambeinspalla Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo Kanada Pierrick St-Pierre nennt sich Mr. Banana und kombiniert Komik und Artistik. Bereits in mehr als 40 Ländern jonglierte er mit Requisiten, genauso wie mit den Emotionen seines Publikums. Er nähert sich dem Thema der Götter und Superhelden sowie unserer Beziehung zu ihnen. Lustig und provokativ – Wer rettet das Publikum? www.mrbananashow.com Mr. Banana Deutschland Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich. www.jongleur-strunk.com Malte Strunk Italien In ihrem Programm „Involution“ zeigen die Paarakrobaten, wie uns die Abhängigkeit von technischen Kommunikationsmitteln das primitivste Merkmal des Menschen vergessen lässt: den direkten, körperlichen Kontakt mitsamt der Magie, die in jeder Begegnung enthalten ist. Vermittelt durch Körpersprache, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Feuer. www.duomasawa.wixsite.com/duomasawa Duo Masawa
    Jakobikirche Deutschland Die Klezmer-Band Tovte spielt jiddische Lieder, Tanzmusik sowie Tango-Klassiker mit Leib und Seele. Mit raffinierten Arrangements und energiegeladenen Rhythmen lassen die vier Kölner ihr Publikum genauso aufmerksam zuhören wie ausgelassen tanzen. www.tovte.de Tovte Österreich Mit ihrer flammenden Leidenschaft bieten die Artisten von Fenfire aus Wien eine Feuershow der Extraklasse. Sie vereinen Jonglage-Technik mit selten großen Requisiten und detailreich ausgearbeiteten, überraschenden Choreographien. Eine einzigartige Objektperformance wird zu mächtigen sowie ungewöhnlichen Feuerbildern. www.fenfire.at Fenfire Spanien Eine Gruppe von Clowns lässt eine Revolution zu einem epischen, enthusiastischen und lustigen Abenteuer werden. Mit unglaublicher Spielfreude zeigen sie absurdes Theater und verleiten das Publikum dazu, mitmachen zu wollen. Revoluclown vermittelt, dass jede Form von Veränderung in unseren Händen liegt. www.revoluclown.com Revoluclown Italien In ihrem Programm „Involution“ zeigen die Paarakrobaten, wie uns die Abhängigkeit von technischen Kommunikationsmitteln das primitivste Merkmal des Menschen vergessen lässt: den direkten, körperlichen Kontakt mitsamt der Magie, die in jeder Begegnung enthalten ist. Vermittelt durch Körpersprache, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Feuer. www.duomasawa.wixsite.com/duomasawa Duo Masawa Spanien Luiz Murá verließ Brasilien und lernte auf seiner Reise den Geiger Agostino Aragno, den Kontrabassist Ernesto Vargas und viele andere Musiker aus aller Welt kennen. Sie alle spielen unbewusst dasselbe Lied, mit neuem Klang und Geschmack. Italienische Sänger, mexikanische Mariachi und irische Geigen: Durch die Musik verbindet MiraMundo Kulturen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nach Hildesheim kommen sie als Quintett und bringen das Publikum zum Tanzen. www.miramundomusica.com MiraMundo Deutschland Herr Strunk schafft es, seinen Diabolos ein Eigenleben einzuhauchen und sie in so schneller Geschwindigkeit springen und fliegen zu lassen, dass der Zuschauer den rasanten Bewegungen kaum folgen kann. Auf diese Weise verbindet er nahezu perfekte Akrobatik mit der Komödie im Theater: unterhaltsam, flink und immer erstaunlich. www.jongleur-strunk.com Malte Strunk Italien Gambeinspalla ist ein italienisches Seifenblasen-Theater, das die Zuschauer mit auf eine Reise nimmt, auf der das Reale verblasst. Verwirrt zwischen Traum und Realität, Romantik und Humor wird der Zuschauer auf einen Flug mitgenommen, auf dem sich Vieles in Rauch auflöst, aber die Fantasie bleibt. www.gambeinspallateatro.it Gambeinspalla
    Kneipenzauber Nach den Vorführungen der Straßenkünstler am Freitag- und Samstagabend ist das Pflasterzauber-Festival noch lange nicht zu Ende. Ab 23:00 Uhr verwandeln die Künstlerinnen und Künstler im LitteraNova, Wallstraße 12A, die Nacht zum Tage und laden dazu ein, das Festival gebührend ausklingen zu lassen. Kneipenzauber

Karte

Impressionen

Das vergangene Pflasterzauber-Straßenkunstfestival hat viele Zuschauer und Zuschauerinnen verzaubert und in ihren Bann gezogen. Habt ihr auch schöne Bilder gemacht?

Dann schickt uns eure schönsten Bilder an citymanagement(at)hildesheim-marketing.de.

  • Silent Rocco & Miss Walker | Foto: Lars Griebner
  • Murmuyo | Foto: Lars Griebner
  • Fred Teppe | Foto: Lars Griebner
  • ManoAmano | Foto: Lars Griebner
  • ManoAmano | Foto: Lars Griebner
  • MAN II CO | Foto: Lars Griebner
  • Mr. Banana | Foto: Lars Griebner
  • Tovte | Foto: Lars Griebner
  • Revoluclown | Foto: Lars Griebner
  • Herr Strunk | Foto: Lars Griebner
  • Gambeinspalla | Foto: Lars Griebner
  • Theater Altrego | Foto: Lars Griebner
  • Fenfire | Foto: Lars Griebner
  • Theatre Fragile | Foto: Lars Griebner

Service

Veranstalter

Hildesheim Marketing GmbH

Rathausstraße 15
31134 Hildesheim

Telefon: +49 5121.1798-100
Telefax: +49 5121.1798-111

Allgemeine Organisation
und Sponsoren

Boris Böcker

Telefon: +49 5121.1798-100
boris.boecker(at)hildesheim-marketing.de

Presse

Lena Kubat

Telefon: +49 5121.1798-130
lena.kubat(at)hildesheim-marketing.de

Künstlerische Leitung und Produktion

Klaus Wilhelm

Telefon: +49 5121.1798-124
klaus.wilhelm(at)hildesheim-marketing.de

Lilly Altenbernd
office(at)pflasterzauber.com

Kira Garau
kira.garau(at)pflasterzauber.com

Friederike Schierz
friederike.schierz(at)hildesheim-marketing.de

Besuchen Sie uns
auch auf Facebook.

Sponsoren

Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle wieder all denjenigen Künstlerinnen und Künstlern, Besucherinnen und Besuchern, Helferinnen und Helfern sowie Sponsoren, die zum Erfolg des Fests beigetragen haben. Wir hoffen auch zukünftig auf vielfältige Unterstützung, um das beliebte Festival weiterhin stattfinden lassen zu können.

Bewerbung

Liebe Künstlerinnen und Künstler!

Wir möchten die Tradition des sympathischen Straßenkunstfestivals Europas, die den Künstler und seine Kunst in den Mittelpunkt stellt, auch in unserer kleinen Großstadt im Herzen Norddeutschlands etablieren. Das Pflasterzauber-Festival vereint unterschiedlichste Genres und Professionalitätsstufen der Straßenkunst. Aus diesem Grund bitten wir Profis auf Weltniveau ebenso wie absolute Anfänger, sich zu bewerben. Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen!

Wer kann am Pflasterzauber teilnehmen?

Bewerben können sich alle KünstlerInnen aus den Bereichen Musik, Artistik, Clownerie, Jonglage, Zauberei, Pantomime, Tanz, Theater etc., die auf der Straße auftreten möchten. Es gibt kein Off Festival. Es spielen nur angemeldete und von uns eingeladene Künstler.

Für welche Bewerber ist der Pflasterzauber ungeeignet?

Das Festival ist leider nicht geeignet für klassische Bands mit vollständigem Schlagzeug und großen Verstärkern, und nicht für reine Bühnenprogramme mit aufwändiger Technik. Alle KünstlerInnen, die eine „unplugged“-Version ihrer Musik präsentieren möchten und sich auf das Abenteuer Straßenshow einlassen, sind herzlich willkommen!

Wie kann ich mich bewerben?
  1. Zunächst prüft bitte unsere Teilnahmebedingungen: Teilnahmebedingungen
  2. Es gibt kein Anmeldeformular mehr. Bitte schickt euer Bewerbungsmaterial (Infomaterial, Fotos, Video, etc.) per E-Mail an: office@pflasterzauber.com. Wir bevorzugen kurze E-Mails mit klarem Betreff (Künstler_innen-/ Ensemblename) und direkten Links (z.B. Youtube oder Vimeo).
  3. Die Bewerbung für den Pflasterzauber läuft bis Ende Februar des jeweiligen Jahres.
  4. Auf unsere Zu- oder Absage warten (Entscheidung spätestens Anfang Juni).
  5. Im Juli wird eine schriftliche Zusage mit entsprechenden Informationen verschickt.
  6. Anreise bis spätestens Freitag, 07.09.2017, 12.00 Uhr und Meldung im Festivalbüro.
  7. Wir freuen uns auf mitreißende Auftritte!
Welche Auftrittsorte gibt es?

Rund 10 bis 12 gekennzeichnete Auftrittsplätze entlang der Fußgängerzone stehen zur Verfügung. Die KünstlerInnen führen in der Regel 2 bis 5 Sets à 30 bis 60 Minuten auf. Bei Shows mit fester Dauer wird diese berücksichtigt und die Zeit entsprechend angepasst. Die KünstlerInnen wechseln nach jedem Set ihren Platz, daher sollten Sie möglichst mobil sein. Zudem stehen HelferInnen nach Absprache zur Verfügung. Nicht mobile KünstlerInnen müssen mit Pflasterzauber eine spezielle Vereinbarung treffen. Musiker und Musikgruppen spielen akustisch oder leicht verstärkt mit max. 30 W. Große Verstärkeranlagen und PAs sind nicht erlaubt. 220 V Strom ist an vielen Spielorten verfügbar. Zudem sind alle Spielorte mit einer einfachen Beleuchtung ausgestattet. Die Stadt Hildesheim übernimmt für Sach- und Personenschäden, die im Zusammenhang mit den Aktivitäten des Pflasterzaubers stehen, keine Haftung.

Was passiert bei schlechtem Wetter?

Bei ausgesprochen schlechtem Wetter gibt es eine Schlechtwetter-Variante. Es stehen dann für die Auftritte nach Entscheidung der Festivalleitung Zelte, Pavillons, Einkaufszentren, Gasthäuser und dgl. als Ausweichorte zur Verfügung.

Wo kann das Equipment gelagert werden?

Das Festivalbüro inklusive eines Lagerraums für Equipment befindet sich im Bereich des Festivals und ist auf jeden Fall fußläufig erreichbar. Die Adresse wird mit den Unterlagen verschickt.

Wie sind die Öffnungszeiten des Pflasterzaubers?

Freitag, 7. September 2018, 16.00 Uhr – 22.30 Uhr
Samstag, 8. September 2018, 14.00 Uhr – 22.30 Uhr

Gibt es ein Programmheft?

Es wird ein gedrucktes Programmheft geben, in dem alle KünstlerInnen mit Kurzbeschreibung und Foto vorgestellt werden. Außerdem werden wir einen an den Wünschen der KünstlerInnen ausgerichteten Auftrittsplan mit feststehenden Auftrittszeiten erstellen.

Fahrtkosten

Pflasterzauber Hildesheim übernimmt in der Regel die Reisekosten vom Ausgangsort vor dem Festival bis zum Zielort nach dem Festival im Rahmen eines vor dem Festival vereinbarten Betrages. Reisekosten von weit entfernten Orten kann Pflasterzauber nicht tragen (ggf. ist eine Aufteilung mit anderen Festivals möglich). Die vereinbarten Kosten werden am Samstag des Festivals in Euro ausgezahlt.

Übernachtung

Pflasterzauber Hildesheim sorgt für eine Unterbringung für Freitag- und Samstagnacht. Weitere Nächte können nach Absprache mit Pflasterzauber Hildesheim bis zwei Wochen vor dem Festival gebucht werden. Die Kosten dafür tragen in der Regel die Künstler. Die Unterbringung gilt nur für auftretende Mitglieder der Gruppe (kein Manager, keine Freunde, keine Familie). Bei der Organisation einer Unterkunft sind wir gerne behilflich.

Hutgeld

Das Publikum ist sensibilisiert, für schöne Auftritte gutes Geld zu geben. Wenn KünstlerInnen bei ihrem Auftritt nicht auf den Hut hinweisen können, bemühen wir uns, eine/n HelferIn zu stellen, der/die dabei hilft. Musiker dürfen ihre CDs rund um ihre Auftritte verkaufen. Alle Einnahmen aus den Auftritten verbleiben bei den KünstlerInnen.

Verpflegung

Pflasterzauber Hildesheim versorgt die KünstlerInnen am Freitag und Samstagabend mit einem guten warmen Essen, vegetarisch, vegan oder mit Fleisch. Freitag und Samstag von 10 bis 14 Uhr steht ein reichhaltiger Brunch bereit. Nach Absprache mit Pflasterzauber Hildesheim können Mitreisende gegen eine günstige Pauschale am Essen teilnehmen (bitte eine Woche vor Beginn des Festivals ankündigen). Während des gesamten Festivals stehen den KünstlerInnen gratis, nicht alkoholische Getränke, zur Verfügung. Freitag und Samstag ist das Festivalbüro noch 2 Stunden nach Programmende geöffnet. Freitag und Samstagabend steht eine Location zu einem Get-together zur Verfügung und Samstagnacht ist eine Abschlussparty geplant.

Presse

Pflasterzauber war in den letzten Jahren immer wieder ein Erfolg. So hat auch die Presse fleißig berichtet. Die Pressemitteilungen der letzten Jahre sind im Pressearchiv zu finden.

 

Pressestimmen

Pressestimmen 2018

Die Hildesheimer Allgemeine Zeitung schrieb am 30. August 2018:
„Der Pflasterzauber steht vor der Tür“
Zum Pressebericht

Die Hildesheimer Allgemeine Zeitung schrieb am 31. August 2018:
„Zauberhaftes Finale auf der Lilie!“
Zum Pressebericht

Der Kehrwieder am Sonntag schrieb am 02. September 2018:
„Pflasterzauber geht in die Verlängerung“
Zum Pressebericht

Der Huckup am Mittwoch schrieb am 05. September 2018:
„Pflasterzauber: Fantasievoll und spektakulär“
Zum Pressebericht

Die Süddeutsche Zeitung veröffentlichte online am 06. September 2018:
„Dutzende Künstler locken zum „Pflasterzauber“-Fest“
Zum Pressebericht

Die Hildesheimer Allgemeine Zeitung schrieb am 08. September 2018:
„Ein Leben auf der Straße – für das Publikum“
Zum Pressebericht

Hier finden Sie das Programmheft 2018.