There are no translations available. 
Großbitannien
www.andysnatch.com
Seit zwölf Jahren führt Andy Snatch ein aufregendes Leben auf den Straßen Europas und hat sowohl im Matsch, als auch auf großen Bühnen seinem Publikum stets bewiesen, dass Leidenschaft der Motor dafür ist, schön blöd auszusehen.
Andy Snatch ist sehr britisch, ein Künstler, der über das Leben, Menschen, Situationen und am meisten über sich selbst lachen kann. Er jongliert mit heißen und scharfen Objekten, spielt unaufhörlich mit der Aufmerksamkeit seines Publikums, und bricht die Gesetze der Schwerkraft.
There are no translations available.
 Deutschland, Göttingen
www.buchfink-theater.de, www.puppenauflauf.de
Elisa-Bib (Freitag)
Elisa-Bib ist ein kleines Igelchen, dem nie Stacheln gewachsen sind. Trotzdem hat sie sich auf den gefährlichen Weg gemacht, die große weite Welt zu erkunden und landet schließlich im Koffer des Puppenspielers...
Drako (Samstag)
Ein sympathischer Walk-Act mit dem kleinen wilden Drako, der versucht, seinen Zoowärter abzuschütteln.
Schweden
www.cirkussaga.com
Ein gemeinsames Dinner. Es knistert. Erste Annäherungsversuche. Die traute Zweisamkeit wird jedoch schnell von einem Leoparden gestört, der es faustdick hinter den Ohren hat. Skurrile Charaktere, todesmutige Akrobatik, poetische Jonglage und atemberaubende Balance Acts. Absurd, schön und wild. Eine Show für die ganze Familie.
 Deutschland, Hamburg
www.2clowns.de
Ute & Siechlinde- eine Freundschaft dicker als wie Blutwurst.
Die 2 Clowns alias Ute und Siechlinde sorgen mit unerwarteten Tanzeinlagen und halsbrecherischer Akrobatik, vom klassischen Walzer, Hip Hop Moves über die weltweit kürzeste Frikadellenjonglage für beste Unterhaltung. Ihr Repertoire ist so reichhaltig wie die Soleier ohne die Siechlinde nie aus dem Haus geht. Und bei Utes Charme kommen auch die Männer nicht zu kurz... Eine herrlich Gemütsdusche, die sich gewaschen hat.
 Deutschland, Berlin
www.djuggledy.com
Ein Meister des Diabolospiels. Heiße Rhythmen begleiten DJuggledys engergiegeladene Jonglage. Immer in Bewegung - riskant, gekonnt und temporeich fliegen die Diabolos bis zu 15 Metern hoch. DJuggledy überzeugt mit sensationellen Tricks und seinem einzigartigen Humor und lässt das Publikum mit weit offenen Augen und Mündern, lachen, klatschen und jubeln...a diabolo experience!
 Deutschland, Berlin
www.desolato.de
Straßentheater vom Feinsten! Die studierten Mimen sind Meister der Parodie und Körpersprache. Schlagfertig und spontan schaffen sie durch kleine Gesten große Momente.
Merlino Moribondo und Luciano Vulcano spielen mit Leib, Seele für ihr Publikum! Traditionelles Stehgreiftheater à la „Commedia dell´Arte.
 Deutschland, Mainz/ Weilmünster
www.duofarfalle.de
Madame Pimpinelle ist Französin, spielt Akkordeon und liebt elegante Posen. Frau Hanebüchner jongliert, ergeht sich in grotesken Übersetzungen und hebt dabei wahre Wortschätze. Zwei skurrile Charaktere,ein orientalischer Teppich -et voilà-das Spektakel kann beginnen.
 Deutschland, Lüneburg/ Köln
www.duo-kanal.de
Eine echte Lady und ihr verrückter Neffe sind auf Straßen, Bühnen und Plätzen dieser Welt unterwegs und verführen das Publikum zum Lachen, Schmunzeln, Kichern und Mitspielen!
Eine zündende Mischungen aus Theater, Situationskomik und Clownerie gewürzt mit artistischen Elementen.
 Argentinien/Chile/Bosnien/Schweden
www.myspace.com/faelaband
Neun Musiker kreieren einen explosiven Mix, der Leute tanzen lässt, als wären sie verrückt. Latino Rhythmen gemischt mit Balkanmelodien, Gypsy Swing und Reggae macht Faela zu einem gefragten Act auf Festivals in ganz Europa. Ein Feuerwerk!
 Deutschland, Erfurt
www.jaboni.de
"Ei-Land- Geschichten aus dem Ei gepellt"
Das Fenster im Straußenei öffnet sich, und dem Auge des Zuschauers offenbart sich ein kleines Universum - das erste Theater im Straußenei. Mittels Kopfhörer hört der Zuschauer den Dialog bzw. die Geschichte, die sich in jedem einzelnen Ei verborgen hält. Natürlich haben die (Alltags-)Geschichten auch immer etwas mit einem Ei zu tun... 2003 Auszeichnung als beste Spielerin beim 10. Internationalen Kindertheaterfestival in Subotica
Israel
www.fire-fingers.com
Fire Fingers ist ein weiblicher Solo Act, ein Feuertanz zwischen Okzident uns Orient. Die Israelin Jay Toor alias Ms. Flames verführt das Publikum mit ihrer einzigartige Komposition aus Musik, Tanz, Kostüm, Schauspiel und einer atemberaubenden Feuerartistik in die mystische Welt der Flammen.
Deutschland, Bremen
www.flambal-olek.com
Feuerartisten aus Bremen, Hamburg und Münster zeigen moderne Feuerkunst auf höchstem Niveau. Begleiten Sie Flambal Olek auf eine wahrhaft zauberhafte, witzige und vor allem sehr feurige Traumreise. Funkenregen erfüllen den Nachthimmel, sinnlich und wild tanzende Flammenseile malen Feuerskulpturen in die Dunkelheit und riesige Flammenbälle und Funkenräder bilden ein furioses Finale.
 Deutschland, Hildesheim
www.frankwessels.de
Dressierte Flöhe vollbringen turbulente Kunststücke, lesen die Gedanken der Zuschauer und fliegen todesmutig als kleine Kanonenkugeln durch die Luft. Seien Sie dabei, beim wohl kleinsten Zirkus der Welt.
Deutschland, Hildesheim
www.myspace.com/fullspoons
Tanzende Löffel, singende Gabeln, ein scratchender Milchschäumer... Claas The Spoonman fordert das kreative Potenzial seines Essbestecks heraus - ebenso wie die Spontaneität seines Publikums. Salsa, Hip Hop, ein Löffelorchester und dazu den einen oder anderen Überraschungsgast als Sahnehäubchen... See you spoon!
Australien / Spanien
www.hannahpearl.com
Hannah Pearl - ein Highlight im letzten Jahr auf dem Pflasterzauber - dieses Jahr im Duo mit dem Spanier Ruben Cortes und einem neuen Programm: Flamenco kombiniert mit Rock und Pop zu einem eigenen Sound für die Straße. Eine Ohren- und Augenweide.
 Deutschland Hildesheim
www.hochkant.info
Riesige, mystische Wesen machen dieses Jahr das Hildesheimer Pflaster unsicher. Eine feurig rote Fantasiegestalt und ein korallenartiges Tentakelwesen tauchen aus den bunten Tiefen der Meere auf. Unbemerkt klebt eine Echse an den Hildesheimer Bäumen und Hauswänden, bis sie plötzlich wieder ganz woanders hervorlugt und neugierig ihre Zunge hervorschnellt. Stelzentheater mit besonderer Couleur.
 Deutschland/Tschechien
www.ivan-hajek.de
„Er spielt Akkordeon mit einer Fingerfertigkeit, mit einer Hingabe und einem Feuer, dass dem Zuhörer schlicht nichts anderes übrig bleibt, als mitgerissen zu werden." (Heidenheimer Stadtnachrichten)
Ivan Hajek war der Star der Münchener Fußgängerzone und ist nun auf den Bühnen und Straßen der Welt zu Hause. Immer wieder begeistert der Paganini des Akkordeons auf seinen zahlreichen Konzerten und in Fernsehsendungen das Publikum mit seinem gefühlsbetonten, temperamentvollen, melancholischen und virtuosen Spiel und verwandelt das Zirkuszelt des weltbekannten Cirkus Krone in ein akustisches Salto Mortale.
„Die Welt geht unter und Ivan spielt weiter...."
Deutschland, Hildesheim
www.myspace.com/liebesgrundquartett
Handgemachte Musik im Stil der 20er - 50er Jahre. Auf Kontrabass, dicker alter Jazzgitarre, Mundharmonika, Ukulele, Kamm und kleinem Schlagwerk werden musikalische Perlen der guten alten Zeit u.a. von Billy Holiday, Zarah Leander und Jonny Cash neben Eigenkompositionen zum Besten gegeben. Mehrstimmiger Gesang sorgt für mancherlei Schmelz und feuchte Augen.
Deutschland, USA, Ukraine
www.bananarchists.tk
Las Bananarquistas sind schon aus der Ferne zu erkennen, wenn sie mit gelber Perücke und Narrenkappe und einem kleinen Garten am Lenker die Straßen Europas entlang radeln. Unterwegs machen sie Halt und begeistern die Menschen mit tanzbarer Musik und Akrobatik in luftiger Höhe. An ihrem 7-m-langen roten Vertikaltuch vollführen sie Kunststücke, die den Zuschauern den Atem stocken lassen.
Ihr Motto lautet: „Das Leben improvisieren mit Musik und Humor."
 Deutschland, Heidelberg
www.clowninbetty.de
Leoparden-Olga mit Schirm, Charme und Klappstuhl
Olga aus Böhmen, von Kopf bis Fuß im Leoparden-Look, neugierig und abenteuerlustig, reist in Begleitung ihres Leopardenschweinchens Anastasia nach Hildesheim. Mit tatkräftiger Hilfe des Publikums gelingen artistische Höchstleistungen, Tiernummern und Straßenvarieté in alter böhmischer Zirkustradition...
 Österreich
www.lynn-art.com
Kreativer Gauklerworkshop
In gemütlicher Atmosphäre erleben Kids einen direkten Zugang zur Gauklerkunst und gestalten ihre eigenen und besonderen Künstlerreqisiten.
Aus Ballons, Flaschen, Wäscheleinen, Reis, Dosen, Buntpapier, Becher, Glitzer, Wasser, Farben, Glöckchen und vielem mehr gestalten die kleinen Gaukler von morgen bunte Jonglierbälle, Dosenstelzen, funkige Musikinstrumente, spacige Festivalhüte,... Jonglieren lernen inklusive.
 England/Deutschland
www.lukeandpola.com
Eine spektakuläre Feuerjonglage, eine schweißtreibende Diabolonummer und die ungewöhnliche Mischung aus Kunst und Jonglage.
Während der Brite Luke Burrage Hüte, Bälle, Keulen, Ringe und Messer jongliert, versucht die deutsche Künstlerin Pola Brändle dessen Bild mit Pinsel und Farbe festzuhalten. Manchmal greift Pola in die Jonglage mit ein und manchmal wird Luke dazu gebracht, den Pinsel zu führen. Erster Preis und Publikumslieblinge bei „Bamberg zaubert" 2008.
Niederlande
www.missminetti.nl
Entfesselungskunst ohne Tricks und doppelten Boden: Miss Minetti in roten Pumps, Minirock, Zwangsjacke und Ketten. Jonglage und Situationskomik vom Feinsten, energiegeladen wie ein Wirbelwind.
 Israel/Griechenland
www.myypace.com/mrmostash
Drei junge Israelis revolutionieren zusammen mit einer Griechin das traditionelle griechische Liedgut mit Schnauzbart, guter Laune und einem Augenzwinkern. Mr. Mostash begannen ihr musikalisches Abenteuer 2007 in den dunkelsten Kellern von Berlin Neukölln. Sie nennen ihren Stil Greek - Gamecube - BouzoukiSurfCore music, griechisches Liedgut wird gemixt und arrangiert mit Einflüssen von Surf, Klezmer, Gypsy und Gameboy. „Our goal is to make people dance like there's no tomorrow!"
 Deutschland, NRW
www.myspace.com/musikforthekitchen
Mit Kontrabass, Kofferdrums, Gitarre, Akkordeon und viel Leidenschaft für Musik jeglicher Couleur spielen die vier Herren mit Zylinder alles, was tanzbar ist und gute Laune macht. Ihr Repertoire reicht von alten Jazzklassikern und Schlagern über Reggae bis hin zu Funk, Punk und Balkanperlen. Geprägt durch ihre instrumentale Besetzung verleihen Musik For The Kitchen 100 Jahre Musikgeschichte ihren ganz eigenen musikalischen Stempel.
There are no translations available.  Deutschland, Hildesheim
www.musikschule-hildesheim.de
Bands, Gruppen und Ensembles der Musikschule Hildesheim treten auf dem Musikschulplatz und beim Kinderzauber auf. Vom Zwergenorchester bis zur Big Band zeigen die Musikerinnen
und Musiker was sie können.
Deutschland, Alfeld (Leine)
www.myspace.com/panamaredduo
Panama Red bringen seit mehr als zwanzig Jahren psychedelische Weltmusik vermischt mit akustischen Chill-out Sounds auf die Bühne. Eine Blues-Gitarre, persische Percussion, australische Didgeridoo-Sounds und eine virtuos beherrschte Geige sorgen für sommerlich-entspannte, luftig-lockere Klänge.
Australia, Queensland
www.paulfogarty.com
Paul Fogartys Songs sind authentisch und erzählen vom Leben und den damit verbundenen Höhen und Tiefen. Er singt von kleinen wie großen Ereignissen, die ihn oder die ganze Welt bewegen. Getreu seinem Lebensmotto "dream and let dream".
Die Musik des australischen Singer- Songwriters zählt zum "New Acoustic Movement" und verbindet auf wunderbare Weise Folk, Pop,Jazz und Blues.
 Deutschland, Hildesheim
www.myspace.com/thenewbedwyn
R.A.N. ist das Kürzel eines Hildesheimer Songwriters, der mit der New Bedwyn Motor Co. sein erstes Solo-Projekt verwirklicht hat. Sie erzählen von alten Helden, großem Kino, der Liebe im Nebel und der Suche nach dem ganz persönlichen Mexiko. Dunkle Klangfarben und leise Momente wechseln mit klassisch-lichten Popsongs. „Zu zeitlos schönen Song-Perlen verdichtete Musik, mal anschmiegsam, mal nachdenklich." (StadtKind Hannover)
 Deutschland, Köln
www.ropetheatre.de
Eine bizarr lustige Figur bewegt sich zwischen Anziehungskraft und Schwerelosigkeit. Der Weg auf das Schlappseil hinauf ist komisch und berührt zugleich.
Ein spannendes Spiel mit dem Gleichgewicht, gegensätzlichen Polen und kunstvollen Tricks. Ein Tanz auf dem Seil voll bezaubernder Artistik.
Deutschland, Hildesheim
www.schattentaeter.trillke.net
Jedes Ding hat einen Schatten, jede Seele hat ihre Schattenseite!
Inspiriert vom uralten Zauber des Schattenspiels zwischen fernöstlicher Mystik, Schaubuden-Romantik und westlichen Comic-Erzählformen öffnen die Schattentäter den enthüllenden Traumzirkus der Seele. Schauer-, Grusel- und Trash-Klassiker werden gefühlvoll verwurstet. Aus Licht, Musik und viel Schatten entsteht ein magisch-archaischer Strom von Bildern in Schwarz-Weiß und 2 D. Empfohlen ab 14 Jahren
 Deutschland, Berlin
www.soulfulvibes.de
Breakdance, Popping, Locking und Patnerakrobatik. Vor den Augen des Publikums wird die Schwerkraft im wahrsten Sinne auf den Kopf gestellt. Mit Style, Charme und Melone verbindet sich geschmeidig fließender Tanz mit mechanisch wirkenden Bewegungen zu einer mitreißenden Show. Die Berliner Jungs von Soulful Vibes bestechen durch die vollkommene Beherrschung ihrer Muskelfasern und sind dabei der Rhythmus selbst.
There are no translations available.  Australien
www.stillman.info
Stillman sorgt auch dieses Jahr wieder für so manchen Schreck, reichlich Gelächter und viele Küsse und Händeschütteln. Charmant, frech und witzig spielt er mit seinem Publikum. Stillman, die lebendige Statue. Gewinner der „European Living Statue Championships" 2008.
There are no translations available.  Hildesheim
www.tpz-hildesheim.de
Das TPZ feiert nicht nur seinen 2. Geburtstag und berichtet persönlich von vergangenen und zukünftigen Projekten. Es bietet mit künstlerischen und interaktiven Häppchen theaterpädagogischen Zauber für große und kleine Besucher an. Freitag und Samstag am Pferdemarkt.
 Deutschland, Hildesheim
www.myspace.com/dastrillkeorchester
Das Trillke Orchester ist eine Bewegung und die Musik sein Brennstoff: Marching Band, Balkan- Folk, Ska... Lieber schräg als leise - und dennoch zusammengehalten von der bizarren Schönheit unverwüstlicher Romantik.
 Deutschland, Hamburg
www.twosomeentwined.de
In getragenen Bluessongs und groovigen Jazzstandards werden Geschichten über Leben und Lieben erzählt. Dagmar Lauschkes klare, gefühlvolle Stimme und Sebastian Beckers Spiel auf der Konzert- und Jazzgitarre erzeugen eine intensive und fesselnde Atmosphäre, die das Publikum in seinen Bann zieht und träumen lässt.
|
artists
